Hoe maak je een SRT-bestand en voeg een SRT-ondertitelbestand toe aan video

Wat is een SRT-bestand? SubRip-ondertitelingsbestanden worden genoemd met de extensie-indeling .srt. Als meest gebruikte ondertitelindeling is SRT zeer compatibel met de meeste videospelers, ondertitelspelers of programma's voor het maken van ondertitels. Gewoonlijk wordt het SRT-formaat gebruikt als: Uren: minuten: seconden, milliseconden. Het veld van milliseconden zou nauwkeurig zijn tot op drie decimalen.

Een SRT-bestand bevat geen videogegevens. U kunt dit bijschriftbestand bewerken en wijzigen met elk tekstverwerkingsprogramma. Dit artikel richt zich op het bewerken van een SRT-bestand en het toevoegen van een extern SRT-bestand aan video in het formaat van MP4, AVI, FLV, enz. Volgens uw behoefte, zodat u kunt genieten van het gewenste videobestand met weergegeven ondertitels .

• Deel 1. Hoe maak en bewerk je een .srt-bestand
• Deel 2: een SRT-bestand toevoegen aan video

Deel 1. Hoe maak en bewerk je een .srt-bestand

Je kunt ondertitel bestand downloaden in SRT-formaat op het internet of maak en bewerk gewoon zelf ondertitelbestanden in SRT.

Om ondertitels in .srt-formaat te maken, volgt u onderstaande stappen:

Stap 1 Open Kladblok, WordPad of andere teksteditor.

Stap 2 Maak ondertitels. SRT-ondertitels bestaan ​​meestal uit vier delen:

◆ Een nummer dat aangeeft welke ondertitel in de reeks staat.
◆ De tijd dat de ondertitel moet verschijnen en vervolgens op het scherm moet verdwijnen.
◆ De inhoud van de ondertitels.
◆ Een lege regel die het begin van een andere ondertitel aangeeft.

Stap 3 Sla ondertitels op in .srt-formaat.

Klik in Kladblok op menu Bestand-> Opslaan als, wijzig de bestandsnaam in "xxx.srt", stel "Opslaan als type" in op "Alle bestanden" en stel vervolgens "Codering" in op "ANSI" of "UTF-8" .

Opmerkingen:

➤ Sla het .srt-bestand op als "ANSI" als u Engelse ondertitels gebruikt.
➤ Kies "UTF-8" als u niet-Engelse ondertitels gebruikt.

Deel 2. Hoe voeg ik een SRT-bestand toe aan video

Als u een extern SRT-ondertitelbestand wilt toevoegen aan een video in MP4, MOV, AVI enzovoort, Video Converter Ultimate, zal de perfecte videotool u helpen.

Stap 1 Download, installeer en voer Video Converter Ultimate uit.

Stap 2 Voeg de MP4-video toe waarmee u het SRT-ondertitelbestand wilt toevoegen.

Stap 3 Klik op de plusvormige knop naast de ondertitel en voeg vervolgens het SRT-ondertitelbestand toe. Naast het SRT-formaat zijn de andere ondersteunde ondertitelformaten ASS en SSA.

Stap 4 Dat is het. Het is je gelukt om .srt-bestand toe te voegen aan MP4-video. Bekijk een voorbeeld van de video.

In dit artikel laten we u voornamelijk zien over het SRT-bestand. Na het lezen weet u duidelijk hoe u een SRT-bestand moet maken en bewerken en Video Converter Ultimate kunt gebruiken om een ​​srt-ondertitelbestand aan video toe te voegen. Wens je beter te genieten van moives met ondertitels.