Video ondertitel
1. SRT-bestand
2. Ondertiteling op Xifinity

Hoe maak je een SRT-bestand en voeg een SRT-ondertitelbestand toe aan video

Wat is een SRT-bestand? SubRip-ondertitelingsbestanden worden genoemd met de extensie-indeling .srt. Als meest gebruikte ondertitelindeling is SRT zeer compatibel met de meeste videospelers, ondertitelspelers of programma's voor het maken van ondertitels. Gewoonlijk wordt het SRT-formaat gebruikt als: Uren: minuten: seconden, milliseconden. Het veld van milliseconden zou nauwkeurig zijn tot op drie decimalen.

SRT-bestand

Een SRT-bestand bevat geen videogegevens. U kunt dit bijschriftbestand bewerken en wijzigen met elk tekstverwerkingsprogramma. Dit artikel richt zich op het bewerken van een SRT-bestand en het toevoegen van een extern SRT-bestand aan video in het formaat van MP4, AVI, FLV, enz. Volgens uw behoefte, zodat u kunt genieten van het gewenste videobestand met weergegeven ondertitels .

Deel 1. Hoe maak en bewerk je een .srt-bestand

Je kunt ondertitel bestand downloaden in SRT-formaat op het internet of maak en bewerk gewoon zelf ondertitelbestanden in SRT.

Om ondertitels in .srt-formaat te maken, volgt u onderstaande stappen:

Stap 1 Open Kladblok, WordPad of andere teksteditor.

Stap 2 Maak ondertitels. SRT-ondertitels bestaan ​​meestal uit vier delen:

Maak SRT-ondertitels

◆ Een nummer dat aangeeft welke ondertitel in de reeks staat.
◆ De tijd dat de ondertitel moet verschijnen en vervolgens op het scherm moet verdwijnen.
◆ De inhoud van de ondertitels.
◆ Een lege regel die het begin van een andere ondertitel aangeeft.

Stap 3 Sla ondertitels op in .srt-formaat.

Klik in Kladblok op menu Bestand-> Opslaan als, wijzig de bestandsnaam in "xxx.srt", stel "Opslaan als type" in op "Alle bestanden" en stel vervolgens "Codering" in op "ANSI" of "UTF-8" .

Sla SRT-bestand op

Opmerkingen:

➤ Sla het .srt-bestand op als "ANSI" als u Engelse ondertitels gebruikt.
➤ Kies "UTF-8" als u niet-Engelse ondertitels gebruikt.

Deel 2. Hoe voeg ik een SRT-bestand toe aan video

Ondertitels aan MP4 toevoegen

Als u een extern SRT-ondertitelbestand wilt toevoegen aan een video in MP4, MOV, AVI enzovoort, Video Converter Ultimate, zal de perfecte video-tool je helpen. Bovendien heeft Video Converter Ultimate nog andere krachtige functies, zoals het downloaden, converteren, bewerken van video's enzovoort. Het staat je toe download online video's van YouTube, Vimeo, DailyMotion en meer sites met gemak.

Video Converter Ultimate Voor Mac

Stap 1 Download, installeer en voer Video Converter Ultimate uit.

Video Converter Ultimate

Stap 2 Voeg de MP4-video toe waarmee u het SRT-ondertitelbestand wilt toevoegen.

Video importeren

Stap 3 Klik op de plusvormige knop naast de ondertitel en voeg vervolgens het SRT-ondertitelbestand toe. Naast het SRT-formaat zijn de andere ondersteunde ondertitelformaten ASS en SSA.

Ondertitels aan video toevoegen

Stap 4 Dat is het. Het is je gelukt om .srt-bestand toe te voegen aan MP4-video. Bekijk een voorbeeld van de video.

In dit artikel laten we u voornamelijk zien over het SRT-bestand. Na het lezen weet u duidelijk hoe u een SRT-bestand moet maken en bewerken en Video Converter Ultimate kunt gebruiken om een ​​srt-ondertitelbestand aan video toe te voegen. Wens je beter te genieten van moives met ondertitels.

Wat vind je van dit bericht?

Uitstekend

Beoordeling: 4.8 / 5 (gebaseerd op 120 stemmen)

auteur foto

03 juli 2018 10:15 / Bijgewerkt door naar Video bewerking

Disqus IcoonLaat je reactie achter en neem deel aan onze discussie