Ondertitels downloaden voor dvd-films en tv-programma's

Als u naar een film of tv-programma kijkt in een taal die u niet verstaat, dan is de subtitel kan erg nuttig zijn. De kans is echter groot dat u dvd-films of tv-programma's zonder ondertitel hebt gedownload. In dat geval moet je zelf de ondertitels downloaden.

Hoe ondertitels downloaden voor dvd-films en tv-programma's? In dit artikel introduceren we 6 beste sites die ondertitels downloaden. U kunt gemakkelijk ondertitels voor dvd-films en tv-programma's downloaden via deze ondertiteling-downloader.

Top 6 sites om ondertitels te downloaden

Er zijn veel websites die de downloadservice voor ondertitels volledig gratis aanbieden, maar u mag geen ondertitels downloaden van een website die u tegenkomt. In deze sectie bespreken we 6 gerenommeerde websites voor het downloaden van ondertitels om u te helpen.

Nr.	Ondertitel downloadsites	Kenmerken
1	Moviesubtitles.org	◆ Moviesubtitles.org biedt ondertitels van films in verschillende talen. ◆ Met de zoekoptie kunt u zowel de nieuwste ondertitels op de markt als de oude downloaden.
2	TVubtitles.net	◆ De beste plaats voor het downloaden van ondertitels, met de grootste verzameling ondertitels voor tv-programma's ter wereld. ◆ Ondertitels van tv-programma's opnemen voor bijna elk tv-programma en in meerdere talen, zoals Engels, Frans, Grieks, Russisch, Koreaans enzovoort.
3	Subscène	◆ Subscene biedt een handige zoekfunctie waarmee u gemakkelijk de ondertitel kunt downloaden die u nodig heeft. ◆ U kunt ervoor kiezen om uw taal te gebruiken om uw resultaten op een beheersbaar aantal te zeven. ◆ Met Subscene.com kun je een ondertitel van een film uploaden of zelfs beoordelen.
4	OpenSubiteles.org	◆ OpenSubitles.org is de website die u kunt downloaden, uploaden, ondertitels van films kunt aanvragen en kunt communiceren met andere gebruikers op hun forum en blog. ◆ Op de voorpagina van de website kunt u gemakkelijk de nieuwste ondertitels en de meest populaire ondertitels downloaden. ◆ Geen registratie en helemaal gratis om ondertitels voor films hier te downloaden.
5	addic7ed.com	◆ Een van de populaire sites waar ondertitels van tv-programma's en films gratis en zonder stress kunnen worden gedownload. ◆ Zorg altijd voor de meest populaire links en andere relevante links om te gebruiken bij het downloaden van geschikte ondertitels.
6	DivX Ondertiteling	◆ DivXSubtitles is goed gedetailleerd met cruciale informatie over de nieuwste ondertitels van films op de markt. ◆ Er is de releasedatum, titel van de film, gebruikte taal en de uploader, waardoor je gemakkelijk de beste ondertitels kunt kiezen om te downloaden.

Opmerking:

1. De gedownloade ondertitels hebben meestal de bestandsindeling Zip. U moet het bestand uitpakken voordat u het toevoegt ondertitel spelers als Windows Media Player or VLC. Vergeet niet de naam van de ondertitels te wijzigen op basis van uw filmnaam. Normaal gesproken wordt de ondertitel automatisch gedetecteerd door uw mediaspeler. Je kunt de ondertitel ook toevoegen aan je video of film met ondertitelingsoverlay-software zoals Video Converter Ultimate.

Aiseesoft Video Converter Ultimate Voor Mac

Ondersteuning voor het converteren van video's en de video- en audioconversie van meer dan 1000 formaten voor weergave op elk apparaat.
Converteer video's naar populaire AVI, MP4, MOV, etc. videoformaten die je nodig hebt.
Bied een ingebouwde video-editor om u te helpen bij het bewerken van videobestanden zoals bijsnijden, samenvoegen, bijsnijden, roteren, spiegelen, enz. Voordat u converteert naar AVI-indeling.
Ondersteuning van elke 4K-codering en decodering, inclusief H.265, H.264, MPEG, Xvid, VP8, VP9, enz.
Converteren naar audio- en video-indelingen die compatibel zijn met elk apparaat zoals iPhone, iPad, iPod, Samsung Galaxy S9, Samsung Galaxy Note, HTC, PSP, Sony Xperia, Xbox, enz.

Download gratis Download gratis

Hoe voeg je de ondertitel toe aan je video met Video Conveter Ultimate?

Stap 1 Ten eerste moet u deze software gratis downloaden naar uw computer. Installeer en voer het uit. En voeg vervolgens videobestanden toe aan deze software, hier kunt u op het rechter voorbeeldvenster klikken om er een voorbeeld van te bekijken.

Stap 2 Klik op "Ondertiteling toevoegen" om de ondertitel die u op uw lokale schijf downloadt toe te voegen.

Stap 3 Kies de bestemmingsmap en klik vervolgens op de knop "Alles converteren" om de ondertitel aan de film toe te voegen.

2. Als u niet te veel tijd wilt besteden aan het zoeken en downloaden van ondertitels voor uw films of dvd, kunt u ook ondertitelingsdownloaders gebruiken om deze taak automatisch te voltooien. Het belangrijkste is om een geweldige ondertitel-downloader te vinden, zoals Sublight, SubDownloader, bestandsbot, SubsHub, Etc.

In dit artikel hebben we je voornamelijk verschillende beste sites aanbevolen om ondertitels te downloaden, of je kunt ondertitels automatisch downloaden van ondertitels downloader. Heeft u nog meer vragen over het downloaden van ondertitels? Laat hieronder je opmerkingen achter.

Wat vind je van dit bericht?

Uitstekend

Beoordeling: 4.8 / 5 (gebaseerd op 199 stemmen)

28 mei 2018 14:22 / Bijgewerkt door Jenny Ryan naar Convert Video

Meer lezen

Voeg ondertiteling en audiotrack toe aan uw dvd
Met Aiseesoft DVD Creator kunt u ondertitels en audiotracks van uw lokale bestand toevoegen aan de video die u op dvd wilt branden.
Ondertitels extraheren / verwijderen uit MKV-bestanden
Hoe ondertitels uit MKV-bestanden te halen om ervan te genieten? Deze tutorial laat je een driestapsgids zien waarmee je ondertitels uit MKV-videobestanden kunt verwijderen.
5 manieren om een video te draaien op Windows 10/8/7 en Mac
Hoe kan ik een video draaien op Windows 10/8/7 en Mac? Dit bericht toont 5 beste manieren om u te helpen een video eenvoudig op de computer te draaien / spiegelen.