Banner

Video Converter Ultimate

Voeg gedownloade ondertitels toe aan film

Voeg ondertitels permanent toe aan uw film. Ondersteun ondertitels van films in SRT, ASS en SSA. Verwijder een ongeëvenaarde zachte ondertitel uit een film. Voeg ondertitels toe aan films in meer dan 300 formaten.
Ondertitels downloaden / toevoegen
1.1 Ondertitels
1.2 Ondertitel bewerken
1.3 Ondertitelmaker
1.4 Ondertitels downloaden
1.5 Ondertitelconverter
1.6 Ondertitelvertaler
1.7 Engelse ondertitels
1.8 Ondertitels toevoegen aan MP4
1.9 Download YIFY ondertitels
1.10 Farsi-ondertitel downloaden
1.11 Download Myanmar ondertitels
1.12 Download film ondertitels
1.13 Ondertitels van Game of Thrones
1.14 Ip Man 3 volledige ondertitels van films
1.15 Yeh Jawaani Hai Deewani Ondertiteling

Filmondertitels permanent downloaden en toevoegen

Ik wil Ip Man 3 kijken. Maar het krijgt alleen standaard Kantonees zonder Engelse ondertitel. Waar kan ik de Engelse ondertitels van de volledige film vinden? PS. Ik wil de ondertitel in SRT.
Ik hou van My Name Is Khan. Maar de downloadversie van deze film krijgt niet de gesynchroniseerde ondertitel die bij deze film past. Waar kan ik de juiste ondertitel van de film downloaden om de aanpassing te maken?

Het is een waar genoegen om in het weekend films te kijken. Echter, als de ongeëvenaarde ondertitel of geen ondertitel ervoor zorgt dat je een aantal punten mist, vooral voor sommige buitenlandse films.

In dit bericht zullen we dit probleem concentreren om een ​​aantal websites te krijgen ondertitels van films downloaden als toevoegen ondertitels om een ​​bijpassende film te bekijken, precies zoals u dat wilt.

Filmondertiteling toevoegen

Download en voeg ondertitels toe voor een film

Deel 1. Ondertitels voor een film downloaden

Waar kan ik ondertitels voor films downloaden?

Er zijn veel online sites die het downloaden van ondertitels van films ondersteunen.

Top 10 ondertitelingsdownloadsites

1. iSubtitles.net

Link: https://isubtitles.net/

U kunt de filmnaam downloaden of zoeken om de film te vinden en gratis ondertitels te downloaden.

iSubtitles.net

2. Subscène.co.in

Link: http://www.subscene.co.in/list-of-all-subtitles.html

Gratis om ondertitels van tv-programma's / populaire / films te downloaden door de filmnaam te zoeken in alfabetische volgorde van de film.

Subscene.co.in

3. Engels-ondertitels.pro

Link: http://www.english-subtitles.pro/

U kunt online door films bladeren of op filmnaam zoeken om de Engelse ondertiteling van films gratis te downloaden.

Engels-subtitles.pro

4. Ondertiteling.hr

Link: https://www.subtitles.hr/

Gratis om ondertitels van films in het Engels en andere talen te downloaden, zoals Rab Ne Bana Di Jodi, in alfabetische volgorde of de weblijst.

Ondertitels.hr

5. YIFY-ondertitels

Link: http://www.yifysubtitles.com/

Gratis om Engelse en andere ondertitels voor uw favoriete film te downloaden of te uploaden.

YIFY ondertitels

6. Submax

Link: http://subsmax.com/

U kunt de filmnaam zoeken of de updatelijst van dit web gebruiken om ondertitels te downloaden.

Submax

7. BollyNook

Link: http://www.bollynook.com/en/bollywood-movie-subtitles/

Zoek de film of gebruik de filmlijst met updates om gratis ondertitels te downloaden.

BollyNook

8. DivXOndertitels

Link: http://www.divxsubtitles.net/

Download ondertitels van films met de onlangs bijgewerkte lijst of zoek op filmnaam om de ondertitels in verschillende talen te downloaden, zoals Engels, Roemeens, Hindi (Kuch Kuch Hota Hai), Frans, Spaans, Myanmar, enz.

DivX Ondertiteling

9. Moviesubtitles.org

Link: http://www.moviesubtitles.org/

Deze website biedt ondertitels in meerdere talen zodat films gratis kunnen worden gedownload of online kunnen worden bekeken.

Moviesubtitles.org

10. Opensubtitles.org

Link: http://www.opensubtitles.org/en/search

Ondersteun gratis meer dan 820,000 ondertitels voor DivX-films in meerdere talen. De Pro-versie garandeert u geen advertenties voor het downloaden van ondertitels.

Opensubtitles.org

De bovenstaande ondertitels van films worden gedownload als SRT (ubRip-ondertitelingsbestanden worden genoemd met de extensie .srt.), Het standaard ondertitelformaat dat kan worden aangeklaagd als de meeste videospelers en programma's voor het maken van ondertitels.

Hoe ondertitels van films te downloaden van Moviesubtitles.org

In de volgende stappen nemen we Moviesubtitles.org, om u te laten zien hoe u ondertitels voor een film downloadt.

Stap 1. Ga naar http://www.moviesubtitles.org/ in je browser.

Stap 2. In de interface kunt u de nieuwste ondertitels, meest gedownloade ondertitels of topfilm bekijken. U kunt zeker op de filmnaam zoeken om de ondertitels te vinden.

Nadat je de gewenste filmondertiteling hebt gevonden, klik je op de knop "Downloaden" (groen, niet rood) om de filmondertitels naar je computer te downloaden.

Download ondertitels van films van Moviesubtitles.org

Tips

1. Niet alleen ondertitels van films, u kunt ook tv-ondertitels zoeken en downloaden van Moviesubtitles.org.

2. Ondertitels zijn beschikbaar in meerdere talen. Alle ondertitels hier zitten vol met WinZip, je moet het uitpakken om het te gebruiken.

Deel 2. Hoe je ondertitels permanent aan een film kunt toevoegen

Na het downloaden van ondertitels van online sites, kunt u gebruiken Video Converter Ultimate om ondertitels permanent aan films toe te voegen.

Video Converter Ultimate is de professionele videosoftware die video- en audiobestanden op de computer converteert, bewerkt en verbetert. Bovendien ondersteunt het 4K-video en 3D-video om gemakkelijk aan uw eisen te voldoen.

Stap 1 Download, installeer en voer deze software uit op uw computer. Klik op "Bestand toevoegen" om een ​​video- of filmbestand of bestanden te laden. Hier ondersteunt het bijna alle videoformaten zoals MP4, MOV, MKV, M4V, WMV, AVI, FLV, etc.

Voeg filmbestanden toe

Stap 2 Klik op de plusknop rechtsonder in de film om de gedownloade ondertitel van de film te selecteren. Hier moet je de ondertitel voor de film één voor één toevoegen.

Filmondertiteling toevoegen

Stap 3 Klik op "Converteren" om te beginnen met het toevoegen van de ondertitel aan de film.

Drie stappen zijn genoeg om ondertitels toe te voegen voor je favoriete film zoals Apocalypto, Main Tera Hero, Housefull 2, Blue Is the Warmest Color en meer.

Welke andere punten mag u niet missen over deze software:

Tips

1. Converteer zelfgemaakte dvd naar films of video's.

2. Download en converteer online films en muziek.

3. Verbeter de videokwaliteit van een lagere SD-resolutie tot HD-resolutie.

4. Voeg externe audiotrack toe en ondersteun multi-audiotrack. Kijk hier om te leren hoe u audio aan video kunt toevoegen.

Deel 3. Veelgestelde vragen over het toevoegen van ondertitels van films

Hoe voeg ik ondertitels toe aan YTS-films?

Als je YTS-films naar je computer hebt gedownload, kun je Aiseesoft Video Converter Ultimate gebruiken ondertitels toevoegen aan YTS YIFY films. Klik op Bestand toevoegen om de YTS-films in het programma te laden. Klik op de plusvormige knop naast het ondertitelgedeelte om een ​​bepaald ondertitelbestand toe te voegen.

Hoe ondertitels toevoegen aan een film op tv?

Eerst moet u het ondertitelbestand en het filmbestand in dezelfde map op pc plaatsen. Hernoem het ondertitelbestand op dezelfde manier als de filmnaam. Plaats vervolgens de map op het USB-station en speel deze af op uw tv.

Hoe ondertitels toevoegen aan een film in VLC?

Open VLC Media Player op uw computer en selecteer Media> Bestand openen om de film in VLC te openen. Selecteer vervolgens Ondertiteling> Ondertitelingsbestand toevoegen. Klik op Openen of Kiezen om ondertitels aan een film in VLC toe te voegen.

Conclusie

Deze pagina toont u de uitgebreide gids voor het zoeken, downloaden en toevoegen van ondertitels voor een film. Je kunt ondertitels van films downloaden van online sites als Moviesubtitles.org en de gedownloade ondertitels toevoegen aan je film met Video Converter Ultimate.

Nu is het jouw beurt om onderstaande opmerkingen achter te laten als je een suggestie hebt.

Wat vind je van dit bericht?

Uitstekend

Beoordeling: 4.8 / 5 (gebaseerd op 288 stemmen)

auteur foto

20 januari 2021 16:43 / Bijgewerkt door naar Video bewerking

Disqus IcoonLaat je reactie achter en neem deel aan onze discussie